Uni-Logo
PD Dr. Stefan Höppner

List of Publications

I. Books

 

    • Zwischen Utopia und Neuer Welt: Die USA als Imaginationsraum in Arno Schmidts Erzählwerk. Würzburg: Ergon, 2005. [Table of contents, Abstract]

    Reviews:
  
    - Literaturkritik.de, Februar 2007 (Jan Süselbeck, in German)
    - Internet Review Arno Schmidt (IRAS) No. 37 (2007) (Peter Arnds, in German)



II. Articles

  • "Digging Up The Dirt? Teaching Graphic Narrative in German Academia." Teaching Graphic Narratives: Critical Approaches. Ed. Lan Dong. Jefferson, NC: McFarland, 2010. [in press]

  • "Ohne Worte: Erzählweisen des Fremden in Shaun Tans The Arrival." Literatur und Comics. Ed. Monika Schmitz-Emans. Berlin; New York: de Gruyter, 2010. [in press]

  • "'Zu den Brüdern jenseit des Weltmeeres': Das USA-Bild und seine utopische Dimension in Heinrich Albert Oppermanns Roman Hundert Jahre (1871)." Amerikaerleben und fiktionale Lebenswelten im europäischen Roman um 1850. Ed. Alexander Ritter. Wien: Edition Präsens, 2010. [in press]

  • "System und Fragment: Gotthilf Heinrich Schubert und Johann Wilhelm Ritter - zwei Wege der romantischen Naturwissenschaft." Herausforderung Biologie. Ed. Rüdiger Heinze, Johannes Fehrle, and Kerstin Müller. Münster; Berlin; Wien; Zürich; London: LIT, 2010. [in press]
  • "Therapie für Gespenster: Schauerroman und romantische Medizin in Gotthilf Heinrich Schuberts Die Kirche und die Götter." Populäre Erscheinungen: Der deutsche Schauerroman um 1800 im internationalen Kontext. Ed. Andrew Cusack and Barry Murnane. Munich: Fink, 2010. [in press]
  • "Klein und Wagner." The Camden House Companion to Hermann Hesse. Ed. Ingo Cornils. Rochester, NY: Camden House, 2009. 117-137.
  • "Bargfeld und der Weg dorthin: Das Jahr 1959 als Zäsur bei Arno Schmidt." Treibhaus: Jahrbuch für die Literatur der Fünfziger Jahre 5 (2009): 407-438.
  • "'Privataltertümer': Poetik und Politik des Alltags in Arno Schmidts Das Steinerne Herz: Historischer Roman aus dem Jahre 1954." Jahrbuch für Literatur und Politik 4 (2009). [in press]
  • "Romantische Hohlwelten: Das Bergwerk bei Novalis, Schubert und Hoffmann." Hohlwelten - Les Terres Creuses - Hollow Earth: Eine Ausstellung von Hartmut Fischer und dem Gymnasium Corvinianum in Zusammenarbeit mit dem Heimatmuseum Northeim und der Arno Schmidt Stiftung. Hrsg. Hartmut Fischer und Gerd Schubert. Berlin: Lehrmanns Media, 2009. 98-137.
  • Neuland: Johann Gottfried Schnabels Insel Felsenburg und die Tradition der utopischen Insel." Schnabeliana: Jahrbuch der Johann-Gottfried-Schnabel-Gesellschaft 9 (2006-08): 9-36.
  • ",Die literarische Schuld'. Der Naturwissenschaftler Gotthilf Heinrich Schubert als dilettierender Romanautor." Dilettantismus um 1800. Ed. Stefan Blechschmidt and Andrea Heinz. Heidelberg: Winter, 2007. 235-255.
  • "Ultima Thule im Südmeer: Raoul Schrotts Tristan da Cunha als utopischer Roman: Mit einem Seitenblick auf Finis Terrae".  text + kritik: Raoul Schrott. Ed. Torsten Hoffmann. München: edition text + kritik, 2007. 27-42.
  • "Building the Perfect Beast: Die Kunst des utopischen Designs in Arno Schmidts Gelehrtenrepublik."  Arno Schmidt: Eine Ausstellung zum Leben und Werk Arno Schmidts 05.09.-03.10.2004 im Heimatmuseum Northeim. [Exhibition catalogue] Ed. Hartmut Fischer. Northeim: Heimatmuseum Northeim, 2004. 51-88.
  • "Icebergs in the Caribbean Sea: Cuba in Hans Magnus Enzensberger's Der Untergang der Titanic." Focus on German Studies 10 (2003): 99-122.
  • "Portrait of the Artist as a Dead Communist Classic: The Image of Bertolt Brecht in the German Media Coverage of his 100th Birthday and its Connections to Recent Shifts in the German Brecht Reception." Focus on Literatur 6.1 (1999): 17-38.

 

III. Selected Conference Presentations

  • "Hybrid Narratives, Hybrid Identities: Line Hoven's Graphic Memoir Liebe schaut weg." Panel "Graphic Novels and Cultural Memory", MLA Annual Convention 2011, Los Angeles, CA,  January 6-9, 2011.
  • "Was ist eine enzyklopädische Zeitschrift? Lorenz Okens Isis und die Literatur (1817-1848)." Kolloquium Lexikographik als literarisch-künstlerische Schreibweise. Ruhr-Universität Bochum, May 27-29, 2010.
  • "Rocking the Audio Book: Strategies of Performance in Collaborations by Dietmar Dath/Kammerflimmer Kollektief and Juli Zeh/Slut." Workshop "Litteratur og intermedial praksis", Georg Brandes School der Universität Kopenhagen/Dänemark. University of Freiburg, May 11, 2010.
  • "Ohne Worte: Erzählweisen des Fremden in Shaun Tans The Arrival." Workshop Literatur und Comics. Freiburg Institute for Advanced Studies, June 19-20, 2009.
  • "'Ich bin kein Amerikaner': Images of the United States in German Pop Music." Current Trends in German Studies Lecture Series. State University of New York / Binghamton University, February 24, 2009. [Video transmission]
  • "Die Nachtseiten der Heilkunde: Schauerroman und romantische Medizin in Gotthilf Heinrich Schuberts Die Kirche und die Götter." Populäre Erscheinungen: Der deutsche Schauerroman um 1800 im internationalen Kontext/ Popular Visions: The German Schauerroman and its International Contexts. Interdisziplinäres Zentrum für die Erforschung der europäischen Aufklärung, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, January 31, 2009. 
  • "Von der Insel Felsenburg zur Landkommune der 70er Jahre: Überlegungen zu Uwe Timms Roman Kerbels Flucht." XVIth Annual Convention of the Johann Gottfried Schnabel Society, Stolberg/Harz, November 8, 2008. 

  • "'Zu den Brüdern jenseit des Weltmeeres': Reales und fiktionales Amerika in Heinrich Albert Oppermanns Roman Hundert Jahre." Tagung Amerikaerleben und fiktionale Lebenswelten im europäischen Roman um 1850. Österreichische Gesellschaft für Literatur/Universität Wien/Charles-Sealsfield-Gesellschaft, Vienna/Austria, October 3, 2008. 
  • "Hermann Hesse: Der Steppenwolf (1927)." Lecture Series: Welt-Entwürfe: Deutschsprachige Romane der Klassischen Moderne, Universität Freiburg, December 19, 2007. [Click here for podcast - in German]
  • "Post-War Gothic and Its Ruptures: Edgar Allan Poe and the Poetics of Arno Schmidt's Final Novels." International Gothic Association Convention 2007: Gothic N.E.W.S., The University of Provence, Aix-en-Provence, France, June 25-29, 2007.
  • "Poetik und Politik des Alltags in Arno Schmidts Das Steinerne Herz: Historischer Roman aus dem Jahre 1954." Alltag als Genre (Everyday Life as a Literary Genre). University of Leiden, The Netherlands, May 18-20, 2007.

  • "Johann Gottfried Schnabels Insel Felsenburg und Raoul Schrotts Tristan da Cunha: Zwei utopische Inseln im Vergleich." XIVth Annual Convention of the Johann Gottfried Schnabel Society, Stolberg/Harz, November 4, 2006.

  • "The Other Schubert: Science and Literature in the Early 1800s.” Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, Göttingen/Germany, July 14, 2005.

  •  "Everybody Knows This Is Nowhere: The Strange Uses of Amerika in Arno Schmidt’s Novels.” Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, Göttingen/Germany, June 16, 2004.
  •  "'Ich bin ein ganz normaler Tag': The Fragmentation of the Self and Its Counterstrategies in Song Lyrics by Tocotronic and Die Sterne.” The Politics of Pop: Popular Culture in German Speaking Countries. Graduate Student Conference, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA. March 3, 2001.
  •  "Performing the Popular: Five Songs." The Politics of Pop: Popular Culture in German Speaking Countries. Graduate Student Conference, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA. March 3, 2001.
  •  "Making History, Making Mythology: Stefan Heym’s Der König David Bericht and the Books of Samuel.” The Nature of the Literary. Graduate Student Conference, University of Oregon, Eugene, OR, USA. January 31, 1999.
  •  "Traces of Romantic Narrative in the Writings of Arno Schmidt.” American Conference on Romanticism 1998, University of California Santa Barbara, Santa Barbara, CA, USA. October 18, 1998.
  •  "Ästhetik?! - Widerstand!: Zur politischen Aktualität eines Romans von Peter Weiss.“ Jos Fritz Café, Freiburg im Breisgau, Germany, January 16, 1996.

 

IV. Selected Translations

 

  • Corry, Leo. "Grenzberechnungen der poetischen Freiheit: Fiktionales Erzählen und Geschichte der Mathematik." Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in Kunst und Literatur. Ed. Werner Frick, Andrea Albrecht and Gesa von Essen. Berlin; New York: de Gruyter, 2010. [in press; for information on the English original, click here]
  •  Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie, Ed. Max Planck Institute for Biophysical Chemistry. Munich: Max Planck Gesellschaft, 2003.(official English-language brochure of the institute; translated in cooperation with Thomas Jovin). 


 

V. Miscellaneous Academic Publications

 

  • Killy Literaturlexikon: Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraums. Begr. v. Killy, Walther. 2. Aufl. Hrsg. Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, Jürgen Egyptien, Karina Kellermann, Helmuth Kiesel, Steffen Martus, Reimund B. Sdzuj. Berlin; New York: de Gruyter, 2008-    .

a) Original articles:

- F.W. Bernstein (Vol. 1, 494-495).

- Wiglaf Droste (Vol. 3, 110-111).

- Julia Franck (Vol. 3, 522-523).

- Undine Gruenter (Vol. 4, 476-477).

- Hauke Hückstädt (Vol. 5, 631-632).

- Christian Kracht (Vol 6, 666-668).

- Dirk Kurbjuweit [in press].

- Ingrid Noll [in press].

b) Updated versions:

- Walter Kempowski (with Nadine Ihle-Höppner; Vol. 6, 361-365).

- Max Kruse [in press].

- Erika Mann [in press].

- Ulrike Meinhof [in press].

- Herta Müller [in press].

- Klaus Rainer Röhl [in press].

 

  • Winnetou lebt!?: Amerika in deutscher Literatur. Ed. Hartmut Fischer. Northeim: Heimatmuseum Northeim, 2009.

- "Ein unbekannter Amerikaroman aus Niedersachsen: Heinrich Albert Oppermanns Hundert Jahre." 8-21.

- "'Ich bin kein Amerikaner': Amerika im deutschen Pop und Schlager seit 1945." 138-155.

 

  • Jonathan Swift, Gulliver's Reisen (292-293); Johann Gottfried Schnabel, Insel Felsenburg - Wunderliche Fata einiger Seefahrer (294-296); Jules Verne, Die Propellerinsel (303-306); Arno Schmidt, Die Gelehrtenrepublik: Kurzroman aus den Roßbreiten (322-324); Walter Moers, Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär / Die Stadt der träumenden Bücher [co-author: Nadine Ihle] (334-337);Arno Schmidt, Brand's Haide / Caliban über Setebos (375-378). Architektur wie sie im Buche steht: Fiktive Bauten und Städte in der Literatur. Ed. Winfried Nerdinger and Hilde Strobl. Munich; Salzburg: Architekturmuseum der TU München; Verlag Anton Pustet, 2006.
  • [in Spanish translation:] Arquitectura escrita. Ed. Juan Calatrava und Winfried Nerdinger. Trans. Pedro Piedras Monroy. Madrid: Circulo de bellas artes, 2010.

- Jonathan Swift, Los viajes de Gulliver. 228-229.

- Jules Verne, La isla de hélice. 254-256.

 

VI. Reviews

 

  • Review of: Herzog, Winand: Keine Experimente! Untersuchungen zu Arno Schmidt: Die Gelehrtenrepublik. Mönchengladbach: edition pariokia 2010. Bargfelder Bote (2010). [in press]

  • "Mehr als nur große Augen." Review of: Brunner, Miriam. Manga - Die Faszination der Bilder. Darstellungsmittel und Motive. München: Fink, 2009. Literaturkritik.de 7/2010. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=14544

  • "Der Sound der Inselstraße." Review of: Schmidt, Arno. Verschobene Kontinente: Gelesen von Joachim Kersten, Bernd Rauschenbach und Jan Philipp Reemtsma. 4 CD. Hamburg: Hoffmann & Campe, 2010. Literaturkritik.de 7/2010. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=14459

  • "Das Boot ist leer." Review of: Dath, Dietmar. Deutschland macht dicht: Eine Mandelbaumiade. Literaturkritik.de 7/2010. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=14445

  • "Kanons Rache". Review of: Gsella, Thomas. Warte nur, balde dichtest du auch!: Offenbacher Anthologie: Nicht herausgegeben von Marcel Reich-Ranicki. Berlin: Ullstein, 2010. Literaturkritik.de 6/2010. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=14408

  • "Jean Paul auf Lachgas." Review of: Dath, Dietmar. Sie schläft: Filmroman. Bellheim: Edition Phantasia, 2009. / Dath, Dietmar. Sämmtliche Gedichte: Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2009. Literaturkritik.de 2/2010. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13903

  • "Ich bin neu in der Frankfurter Schule." Review of: Knorr, Peter, Oliver Maria Schmitt, Martin Sonneborn, Mark-Stefan Tietze und Hans Zippert (Hrsg.). Titanic - Das Erstbeste aus dreißig Jahren. Berlin: Rowohlt Berlin, 2009. Literaturkritik.de 1/2010. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13732

  • Review of: Holland, Jocelyn. German Romanticism and Science: The Procreative Poetics of Goethe, Novalis, and Ritter. London; New York: Routledge, 2009. / Cremer, Christoph (Hrsg.): Vom Menschen zum Kristall. Konzepte der Lebenswissenschaften von 1800-2000. Heidelberg: AIG I.Hilbinger Verlagsgesellschaft, 2007. Goethe-Jahrbuch 126 (2009): S. 307-310.
  • "Die langen Schatten der Sklaverei." Review of: Henningsen, Manfred. Mythos Amerika. Frankfurt/Main: Eichborn, 2009. Literaturkritik.de 11/2009. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13622
  • Plestil, Dusan / Schad, Wolfgang (Hrsg.): Naturwissenschaft heute im Ansatz Goethes: Ein Prager Symposion. Stuttgart: Mayer, 2008. Goethe-Jahrbuch 125 (2008): S. 319-321.
  • "Alte Meister." Review of: Kempowski, Walter. Langmut: Gedichte. München: Knaus, 2009. / Enzensberger, Hans Magnus. Rebus: Gedichte. Literaturkritik.de 9/2009. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13314
  • "Und abends ab in den Wacholder." Review of: Hein, Christian. Wallfahrt nach Cooperstown: Zur Funktion James Fenimore Coopers und seiner Schriften im Werk Arno Schmidts. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2009. / Schmidt, Arno. Kühe in Halbtrauer: Gelesen von Joachim Kersten, Bernd Rauschenbach und Jan Philipp Reemtsma. 10 CD. Hamburg: Hoffmann & Campe, 2009. / Schmidt, Arno. Stürenburg-Geschichten. Hrsg. Thomas Kluge. Frankfurt/Main: Insel, 2009. Literaturkritik.de 9/2009. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13363

  • "Klingsors erster Sommer." Review of: Hermann Hesse / Peter Weiss. "'Verehrter großer Zauberer': Briefwechsel 1937-1962." Ed. Beat Mazenauer and Volker Michels. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2009. Literaturkritik.de 5/2009. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13024
  • "Spirit of Eden." Review of: Dath, Dietmar / Kammerflimmer Kollektief: Im erwachten Garten [Audio book]. Freiburg; Berlin: Implex Verlag; Staubgold Records; Verbrecher Verlag, 2009. Literaturkritik.de 5/2009. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=13015
  • "Heilig haltet die Ekstasen." Review of: Meinecke, Thomas. Jungfrau: Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2008. Literaturkritik.de 1/2009. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=12593
  • "Visionär verschwurbelt." Review of: Dath, Dietmar. Die Abschaffung der Arten: Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2008. Literaturkritik.de 10/2008. Available at: www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=12408
  • "Menschen im Hotel." Review of: Orths, Markus. Das Zimmermädchen: Roman. Frankfurt/Main: Schöffling & Co., 2008. Literaturkritik.de 10/2008. Available at: : www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=12328
  • "Zauber der Luftgitarre: Eine Anthologie versammelt Stories mit und ohne Beat." Review of: Kraft, Thomas (Hrsg.): Beat Stories. München: Blumenbar, 2008. Literaturkritik.de 10/2008. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=12312
  • "Über den Tellerrand." Collective review of: Preußer, Ulrike. Aufbruch aus dem beschädigten Leben: Die Verwendung von Phraseologismen im literarischen Text am Beispiel von Arno Schmidts Nobodaddy's Kinder. Bielefeld: Aisthesis, 2007. / Warner, Ansgar. Kampf gegen Gespenster: Die Radio-Essays Wolfgang Koeppens und Arno Schmidts. Bielefeld: Aisthesis, 2007. Literaturkritik.de 4/2008. Available at: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=11800
  • Wetzel, Maike. Hochzeiten: Erzählungen. Focus on German Studies 9 (2002): S.236-238.
  • Meißner, Tobias O. HalbEngel: Roman. Focus on German Studies 8 (2001): S.180-183.
  • Brasch, Thomas. Mädchenmörder Brunke. Focus on Literatur 6.1 (1999): S.59-62.
  • Noll, Ingrid. Kalt ist der Abendhauch. Focus on Literatur 5.2 (1998): S.124-126.

 

VII. Selected Non-Academic Publications

 

  • "Max Planck Institute for Biophysical Chemistry: Hints and Tips for New International Employees and Visitors." March 2003. Revised, June 2005.  Göttingen: Max Planck Institute for Biophysical Chemistry. Available at: http://www.mpibpc.gwdg.de/phdcom/GermanyGuide_MPIbpc.pdf
  • Sweet Creature: Sweet Creature. CD, 2004.
  • Regular Column "Literatur und Naturwissenschaft." Max Planck Institut for Biophyscial Chemistry (MPIbpc) News, 2002-2005. (Authors reviewed included Michel Houellebecq, Jorge Volpi, Gotthilf Heinrich Schubert, Michael Crichton, Neal Stephenson, and others)
  • "Aerial" / "Gallery". Timberline: The University of Oregon Literary and Arts Journal 2001: 21-22.
  • Upagainstthewallandupyers: Toward A Bulletproof Poetics. Self-published, Eugene, OR, 1998. (written in collaboration with Joseph J. Renaud)
  • Song lyrics for: "Hexenjagd: Ein Musical nach Arthur Miller." Musical Theater Werkstatt, Freiburg im Breisgau, September/October 1997. Director: Almut König.
  • Clearred: "After Harvest." On: Various Artists: Wit Against Shit - Cause the Idiots Came by Train. CD, 1997. (out of print)
  • Haus Usher: Nach Edgar Allan Poe. Theater im OP; Universität Göttingen, September/October 1996. Director: Alexandra Mahlmann.
  • "Californian Hymn". The Fryburger 2/1995. Ed. Frank Borsch. Republished here
  • "Drei Gedichte." Interactions: The International Poetry/Arts Journal (Jersey, UK). Ed.: Diane Moore. 1/1994: 21-23.
  • The Private Life of the Master Race: Themes and Variations. Playhouse Theater, University of Washington, Seattle, WA, März-April 1994. Regie: Tom Markus. (written in collaboration with Tom Markus, Robert Potter, and Barney Simon)

    - Cf. Tom Markus, "Wrighting The Play: Theme and Variations on Brecht's The Private Life of The Master Race," On-Stage Studies 18 (1995), S. 1-19.

  • Death Invades Siena. Studio Theatre, University of California, Santa Barbara, CA, June 1993. Director: Gregory Land.
  • Not Another Book. University of California at Santa Barbara Annual Monologue Festival, January 1993. Recited by: Pete Flanders.
  • Der jährliche Krieg: Gedichte 1988-1989. Self-published, Göttingen, 1989 (Reprinted 1991).

 

Personal tools